Atualizado em 9:53 / 28-Ago-2019

Termos e condições da promoção de reembolso de destruidoras Fellowes em Lyreco 2019

1. Podem participar nesta promoção quer empresas, bem como pessoas individuais, que tenham a sua residência na Bélgica, Eslováquia, França, Irlanda, Holanda, Luxemburgo, Áustria, Portugal, Suíça, Hungria, Finlândia, Republica Checa, Itália, Alemanha, Polônia, Espanha e Reino Unido. Além disso, devem ter mais de 18 anos de idade exceto os funcionários e agentes da firma Fellowes, comerciantes grossitas revendedores, funcionários de retalhistas, comerciantes especialistas participantes, ou qualquer / ou quaisquer outros associados com esta promoção, pessoa / empresa é / são excluídos da participação.

 

2. Los participantes deberán disponer de una cuenta bancaria en el país desde el que participan en esta promoción.

 

3. Con la participación en esta campaña promocional, los participantes aceptan estas condiciones. Asumimos que el participante ha leído la política de privacidad de la empresa Fellowes, que puede ser consultada en nuestro sitio Web.

 

4. A promoção consiste no reembolso por parte da firma Fellowes, de uma parte do preço de compra, que os participantes, de acordo com as medidas tomadas e adquirido dentro de um período especificado ("Período da Promoção") comprados na Lyreco. Os detalhes para cada promoção, incluindo os respectivos produtos e montantes de reembolso, em www.felloweslyrecopromo.com("Site da Acção Promocional"). As candidaturas devem ser apresentadas totalmente no prazo de 45 dias a partir da data da compra. As candidaturas que forem recebidas depois de decorridos os 45 dias após a data da compra serão rejeitadas.

 

5. Esta promoção só se aplica a produtos que estão detalhados a continuação, e a sua entrada em vigor será a 01.09.2019 al 31.12.2019 para a Bélgica, França, Irlanda, Holanda, Luxemburgo, Áustria, Eslováquia, Portugal, Suíça, Hungria, Finlândia, Alemanha, Polônia, Republica Checa, Itália, Espanha e Reino Unido e está sujeito à disponibilidade da Lyreco.

 

Modelos em promoção:

Destruidora 60Cs (exceto Alemanha)

Destruidora 100M (exceto Alemanha)

Destruidora 73Ci (exceto Alemanha)

Destruidora 99Ci

Destruidora Automax 200C (exceto Alemanha)

Destruidora 225Ci (exceto Alemanha)

Destruidora 225Mi (exceto Alemanha)

Destruidora 425Ci (excetos  Alemanha)

Modelos em promoção só Espanha e Portugal:
Destruidora 8Cd 
Destruidora 8Mc 
Destruidora Automax 350C

Destruidora 325Ci

Modelos em promoção só em Alemanha
Destruidora 79Ci

Todos os registros devem de ser realizados antes do dia 14.02.2020

Aceitamos apenas uma entrada de registo por cada empresa, pessoa individual, endereço e conta bancaria. Cada participante poderá participar com 5 máquinas em total. A este respeito, aplica-se a condição de que todas estas 5 destruidoras estão listadas na mesma factura. Em caso de participar com mais de um produto deve submeter cada pedido da destruidora separadamente, assim como, no mesmo dia. Caso contrário, os pedidos subsequentes serão recusados.

 

6. Para participar, os usuários que tenham adquirido algum dos produtos da promoção e que cumpram todos os requisitos, devem registar-se no site www.felloweslyrecopromo.com, preencher devidamente o formulário e enviar os recibos/facturas apropriadas em conformidade com estes termos e condições. Todos os dados devem ser corretos e precisos. Em qualquer caso, o reembolso não será transferível a terceiros.

 

7. A promoção consiste no reembolso por parte da firma Fellowes, de uma parte do preço de compra, desde que os participantes respeitem as regras estabelecidas dentro de um período especificado ("Período da Promoção") y comprados na Lyreco. O número mínimo de produtos adquiridos é de uma (1) unidade. Os detalhes para cada promoção, incluindo os  produtos e montantes de reembolso, podem ser consultados em, www.felloweslyrecopromo.com ("Site da Ação Promocional").

 

8. O pagamento só será feito apenas se o participante tiver apresentado todos os documentos necessários para processar o registo de reembolso.

9. A candidatura deve ser feita através da Internet. O participante deve preencher o formulário de candidatura e a este respeito incluir os dados do novo produto(s), bem como as suas informações pessoais e dados bancários.

10, O participante receberá depois de que o requerimento preenchido ter sido recebido pela Fellowes, uma confirmação de receção por correio electrónico. O pagamento será feito após a verificação bem-sucedida da candidatura do participante no prazo de 30 dias para a conta do participante. Os pagamentos só podem ser feitos numa conta bancária nacional. Além disso, o pagamento será feito apenas se o participante tiver fornecido toda as informações necessárias para processar o registo de reembolso.

11.O reembolso não será aplicado aos participantes que:

a) Tenham adquirido fora do prazo da promoção, no mínimo, um produto elegível

b) não tenham preenchido o formulário de candidatura on-line completamente

c) não tenham apresentado um comprovante de compra no prazo contemplado em estos termos e condições

d) não tenham feito o registo dentro do prazo estabelecido

e) atempadamente não facilitaram todos os dados em falta

f) que tenham adquirido a destruidora através da Lyreco.

 

12. Os participantes que enviarem uma candidatura incompleta têm a oportunidade de fornecer as informações necessárias no prazo de 7 dias após um pedido da Fellowes. O reembolso será negado no caso em que o participante ainda esteja como antes em que não cumpre os termos e condições.

13.  O reembolso só será pago se o participante cumprir estes termos e condições.

14.  Esta promoção não pode ser tida em consideração com outras ofertas promocionais em relação aos produtos da Fellowes, que ocorrem durante o mesmo período.

15.  O participante, a fim de cumprir com as condições para o reembolso, deverá ter adquirido por el próprio o produto. O participante assegura com a aceitação de estas disposições, que se trata do proprietário do produto e que não existem queixas de terceiros.

16.  A firma Fellowes está disponível para resolver qualquer dúvida sobre a campanha e o estado do processamento da candidatura por e-mail. Indicamos a este respeito, no final do presente documento.

17.  A firma Fellowes não se responsabiliza por quaisquer, candidaturas perdidas, tardias, falsificadas ou incorrectamente endereçadas. A este respeito, aplica-se a excepção de que um descuido, um erro, dolo ou omissão por parte da empresa ou dos seus agentes, do lado da Fellowes esteja / estejam presentes. A Fellowes declina toda a responsabilidade por quaisquer erros ou danos de qualquer tipo de tecnologia, hardware, software, servidor, site.

18.  A firma Fellowes reserva-se o direito de alterar, ampliar ou suspender esta promoção assim como os seus termos ou condições sem aviso prévio.

19.  O participante disponibiliza à firma Fellowes com o registo os seus dados pessoais. Estes serão transmitidos para a aplicação da presente promoção, assim como com vista a análise de controlo de qualidade e de marketing da firma Fellowes assim como aos seus agentes. Quer a firma Fellowes como também os seus agentes são responsáveis por uma segura salvaguarda, manuseio e envio dos dados pessoais do participante O participante concorda com o registo destes termos e condições. Ao clicar no formulário de inscrição on-line, o participante concorda que o organizador, outras empresas da firma Fellowes e / ou os / seus agentes podem usar os seus dados em outras promoções, novos produtos e serviços, bem como para o mercado futuro de análise de controlo de qualidade. O participante tem o direito de ver e corrigir os seus dados que apresentou ao organizador. O participante endereça o pedido a este respeito para o endereço de e-mail do organizador, abaixo mencionado.

20. Durante o período de validade da campanha promocional, Fellowes reserva-se o direito de enviar informações sobre os produtos adquiridos e outras informações de publicidade. Isto não está em contradição com os direitos do participante mencionado na cláusula anterior.

21. As condições relevantes podem ser encontradas no site promocional. No entanto, também pode obter informações através do endereço de E-Mail que está abaixo indicado gratuitamente nestes termos e condições.

22. A firma Fellowes não transmite os dados pessoais do participante sem a aprovação para qualquer outra empresa. Uma excepção é a Interpay Sales Promotion, IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, na Irlanda, uma vez que esta é agente da firma Fellowes e que a firma Fellowes nomeou para lidar com esta promoção.

23. O endereço de e-mail para esta promoção é fellowes@promotion-update.com e o site é www.felloweslyrecopromo.com. Este endereço de Internet é utilizado apenas para se inscrever para esta promoção.

24. O recibo/fatura original tem de ser guardado/a até à entrega com vista à sua validade ter sido analisada e que este foi pago. A firma Fellowes reserva-se o direito de solicitar os recibos originais de vendas de todos os itens que foram adquiridos, a fim de verificar se esses produtos foram adquiridos legitimamente.

 

25. Os recibos/faturas não serão devolvidos.

26. Quando corresponda, o participante deve ter autorização do seu empresário / empregador antes de participar na promoção. Caso contrário, qualquer responsabilidade por este será única e exclusivamente responsável pelo próprio participante.

27. Este acordo está coberto pelas leis do país do participante.

28. A Fellowes reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer participante que queira abusar, prejudicar ou interferir com a promoção.

29. Caso seja efetuado algum pagamento por engano (deliberadamente ou não), a Fellowes exercerá o seu direito legal de exigir o retorno do valor e se for o caso de comunicar o fato às autoridades competentes.

30. A firma Fellowes enviará estes termos e condições desta promoção gratuitamente, mediante pedido.

31. O organizador desta promoção é a Fellowes R.U, Unit 2, Ontario Drive New Rossington, Doncaster DN11 0BF, Reino Unido.

Termos e condições do sorteio de Fellowes de 2 MacBook Pro

1. A firma organizadora: O sorteio está organizado pela Fellowes ibérica S.L, com sede no Passeio de Flores 23, naves 3 e 4, 28823 Coslada - Madrid.

2. Objetivo do sorteio: O sorteio têm como objetivo premiar a confiança dos consumidores pela compra de destruidoras Fellowes, detalhadas em estes termos e condições.

3. Descrição do prêmio: Fellowes ibérica (de agora em diante FELLOWES) levará a cabo dois (2) sorteios ante notario entre os participantes que cumpram determinadas condições estabelecidas nas bases presentes. O concurso está composto por dois (2) sorteios. Em cada sorteio será oferecido um (1) 2 MacBook Pro 13” 128 Gb. O prémio objeto da promoção é pessoal e intransferível e sob nenhuma circunstância poderá ser objeto de troca, alteração ou compensação económica ou de outro tipo a pedido do vencedor.

4. Âmbito territorial: O âmbito de aplicação do sorteio é para Espanha e Portugal.

5. Condições para participar no sorteio e optar ao prêmio: O sorteio realizar-se-á entre todos aqueles utilizadores que sejam pessoas físicas e júridicas maiores de 18 anos e que tenham comprado um dos seguintes modelos de destruidoras:

Modelo Fellowes

Importe de reembolso

Destruidora 8Cd

Reembolso 10€

Destruidora 8Mc

Reembolso 10€

Destruidora 60Cs

Reembolso 15€

Destruidora 73Ci

Reembolso 30€

Destruidora 99Ci

Reembolso 40€

Destruidora Automax 100M

Reembolso 25€

Destruidora Automax 200C

Reembolso 50€

Destruidora Automax 350C

Reembolso 80€

Destruidora 225Ci

Reembolso 100€

Destruidora 225Mi

Reembolso 120€

Destruidora 325Ci

Reembolso 150€

Destruidora 425Ci

Reembolso 200€

 

e que tenham completado corretamente o registo em www.felloweslyrecopromo.com, "site da promoção de reembolso durante o período da promoção. O reembolso consiste no reembolso por parte da firma Fellowes, de uma parte do preço de compra, de acordo com as medidas tomadas e adquirido dentro de um período especificado ("Período da Promoção"). Para participar, os participantes devem registar-se no site www.felloweslyrecopromo.com, preencher devidamente o formulário e enviar os recibos/facturas apropriadas em conformidade com estes termos e condições para receber posteriormente o valor de reembolso na sua conta bancaria tal como foi especificadeo no registo.

6. Limitações e restrições: Não poderão participar nos sorteios os funcionários e agentes da firma Fellowes, comerciantes grossistas revendedores, funcionários de retalhistas, comerciantes especialistas ou qualquer / ou quaisquer outros associados com esta promoção, pessoa / empresa é / são excluídos da participação.

7. Data de realização dos sorteios: O primeiro sorteio decorrerá no dia 15 de Novembro de 2019, perante o notário de Madrid, Don Martín González-Moral García ou perante o notário que lhe sustitua. O sorteio realizar-se-à entre todos aqueles utilizadores que tenham  solictado o  reembolso e que o seu registo e fatura tenham sido verificados e aprovados pela empresa Interpay Sales Promotion (empresa designada por Fellowes para a gestão desta campanha promocional de reembolso) desde o dia 1 de Setembro ao 12 de Novembro de 2019.

 

O segundo sorteio decorrerá no dia 13 de Dezembro de 2019 e considerando-se habilitados todos os

aqueles utilizadores que tenham  solictado o  reembolso e que o seu registo e fatura tenham sido verificados e aprovados pela empresa Interpay Sales Promotion (empresa designada por Fellowes para a gestão desta campanha promocional de reembolso) desde o dia 1 de Setembro ao 10 de Dezembro de 2019 excluindo-se apenas o vencedor premiado no sorteio anterior.

 

O Organizador reserva-se o direito de modificar, de acordo com a sua conveniência, a data do sorteio. . Em cada sorteio o notario selecionará a um (1) único vencedor do prémio e a dois (2) suplentes.

 

8. Estrutura e a realização dos sorteios: FELLOWES apresentará ante notário um ficheiro automatizado numerado e impresso com todos participantes que tenham cumprido os requisitos estabelecidos nas presentes bases. O sorteio realizar-se-á através de um programa Informático que selecionará de forma aleatória o vencedor e os dois suplentes.

 

9. NOTIFICAÇÃO DO VENCEDOR - A notificação do resultado do sorteio ao vencedor far-se-á quer por e-mail

ou, dentro dos quatorze (14) dias seguintes à realização da data do sorteio.

 

O Organizador não tem nenhuma obrigação de notificar o vencedor por nenhum outro meio. O período de reclamação do prémio finaliza transcorridos 10 dias a partir da data de comunicação ao afortunado do prémio obtido. Ao participar na presente promoção, os participantes consentem automaticamente a utilização, publicação e reprodução, no mundo inteiro e sem limitação por parte do Organizador, da sua imagem e do seu nome em qualquer tipo de publicidade, promoção, publicação, incluindo Internet, ou qualquer outro meio da natureza que seja, com fins comerciais ou informativos sempre que estes se relacionem com a presente promoção, sem qualquer tipo de reembolso para o utilizador e sem necessidade de pagar nenhuma tarifa.

 

10. DIREITOS DE IMAGEM: A FELLOWES reserva-se o direito de usar a imagem e o nome dos vencedores para comunicar o resultado desta promoção na forma que disponha, sem direito a qualquer compensação, aceitando os termos e condições de esta promoção e sorteio.