Mis à jour le 9:32 / 28-aoû-2019

Conditions Générales de la promotion offre de remboursement Lyreco destructeurs 2019

 

1. Cette promotion est ouverte aux personnes âgées de plus de 18 ans résidant, en Autriche, en Belgique, en France, au Royaume-Uni, en Irlande, au Luxembourg, aux Pays-Bas, en Suisse, en Espagne, au Portugal, en Italie, en Allemagne, enPologne, en Finlande, en Hongrie, en Slovaquie et en République Tchèque.  Cette offre n'est pas ouverte aux employés de Fellowes, à ses agents, grossistes, revendeurs, aux détaillants, à leur personnel, aux stockistes participants ou à toute personne liée à la promotion.

2. Les participants doivent détenir un compte bancaire dans le pays où ils résident.

3. En s'inscrivant à cette promotion le participant accepte les présentes conditions générales et déclare avoir lu la politique Fellowes de protection de la vie privée.

4. La promotion consiste en une offre de la part de Fellowes, de rembourser une partie du prix d'achat, que le participant aura payé pour l’acquisition d’un produit éligible dans un laps de temps prédéterminé (« Période promotionnelle »). Les conditions de chaque promotion, y compris les produits y étant inclus, ainsi que les montants remboursés peuvent être consultés sur felloweslyrecopromo.com(« Site promotionnel »). Les demandes doivent être soumises dans les 45 jours à compter de la date d'achat. Les demandes reçues au-delà des 45 jours impartis seront rejetées.

5. Cette offre est valable uniquement sur les produits Fellowes ci-dessous, achetés auprès de Lyreco, pour un achat entre le 01/09/2019 et le 31/12/2019, dans les pays suivants : Autriche, Belgique, France, Royaume-Uni, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas, Suisse, Espagne, Portugal, Italie, Allemagne, Pologne, Finlande, Hongrie, Slovaquie et République Tchèque. L’offre est valable dans la limite des stocks disponibles chez Lyreco.

Pour tous les pays:

Powershred 60Cs (except Germany)
AutoMax 100M (except Germany)
Powershred 73Ci (except Germany)
Powershred 99Ci
AutoMax 200C (except Germany)
Powershred 225Ci (except Germany)
Microshred 225Mi (except Germany)
Powershred 425Ci (except Germany)


Spain and Portugal

AutoMax 350C
Powershred 8Cd
Powershred 8Mc
Powershred 11C
Powershred 21Cs
Powershred 325Ci
Powershred 79Ci

Germany
Powershred 79Ci

Toutes les demandes de remboursement doivent être soumises avant le 14/02/2020.

 

Il ne sera accepté, par entité ou individu, qu'une seule demande de participation, qu’une seule adresse et qu’un seul compte bancaire. Cependant chaque participant peut acquérir, via cette promotion, un maximum de 5 machines, à condition que ces 5 machines soient inscrites sur le même document de facture. Dans ce cas, le participant doit soumettre, le même jour, une demande par destructeur. Si cette procédure n'est pas respectée, les demandes suivantes seront rejetées.

6. Pour participer il faut se rendre sur le site felloweslyrecopromo.com, remplir le formulaire en ligne et soumettre les reçus pertinents conformes à ces conditions générales. Tous les détails doivent être exacts. L’offre n’est pas transmissible.

7. La promotion consiste en une offre faite par Fellowes de rembourser une partie du prix d'achat payé par le participant pour certains produits Fellowes acquis pendant la période promotionnelle auprès de Lyreco. Le nombre minimal de produits achetés est d’une (1) unité. Les sommes ainsi remboursées sont publiées dans le prospectus promotionnel et sur le site Web promotionnel.

8. Le paiement ne sera effectué que lorsque le participant aura fourni les documents nécessaires pour que sa demande de remboursement puisse être traitée.

9. La demande est faite via Internet. Le participant remplit en ligne le formulaire de demande en indiquant les données du nouveau produit ainsi que ses données personnelles et ses coordonnées bancaires.

10. Une fois que Fellowes a reçu une demande complète, le participant reçoit une confirmation de réception, via un courrier électronique. Une fois la demande contrôlée et acceptée, le remboursement sera viré sur le compte bancaire du participant dans un délai de 30 jours. Les paiements ne peuvent être faits que sur un compte bancaire situé dans le pays du participant. Le paiement aura seulement lieu quand le participant aura fourni tous les détails nécessaires pour traiter sa demande de remboursement.

11. Le remboursement ne peut pas être accordé au participant qui:
a) n'a pas acheté au minimum 1 produit correspondant pendant la période promotionnelle ; et / ou
b) n'a pas rempli le formulaire de demande en ligne ; et / ou
c) n'a pas fourni de copie de la preuve d'achat ; et / ou
d) n'a pas soumis sa demande dans le temps imparti ; et / ou
e) n'a pas fourni à temps tous les détails manquants
f) n’a pas acheté le destructeur auprès de Lyreco.

12. Sur demande, les participants qui fournissent une demande incomplète auront la possibilité de faire parvenir les documents ou les détails exigés dans un délai de 7 jours. Si le participant continue de ne pas respecter les conditions générales, la remise lui sera refusée.

13. La remise sera seulement payée si le participant remplit les conditions générales.

14. Cette promotion ne peut pas être demandée conjointement avec d'autres offres promotionnelles sur des produits de Fellowes pendant la même période.

15. Pour remplir les conditions de remise ou du cadeau gratuit, le/la participant(e) doit avoir acheté lui-même/elle-même le produit. En acceptant ces conditions générales, le participant reconnaît qu'il/elle est le propriétaire du produit et qu'il n'y a aucune revendication de tiers.

16. Le participant peut adresser à Fellowes, par courrier électronique, n'importe quelle question au sujet de la campagne promotionnelle et sur l'état du traitement de la demande. Des informations complémentaires à ce sujet peuvent être consultées à la fin de ce document.

17. Fellowes décline toute responsabilité en cas de perte, de retard, de demandes incomplètes ou mal adressées, sauf en cas de négligence, faute ou acte délibéré, ou omission du à Fellowes ou à ses agents. Fellowes n'est pas responsable ou ne peut être tenue pour responsable de n'importe quelle défaillance technique, de matériel, de logiciel, du serveur, du site Web, ou autre dommage de quelque sorte que ce soit.

18. En cas de circonstances exceptionnelles, Fellowes se réserve le droit de changer, modifier ou clore cette promotion sans avis préalable.

19. Lors de l'enregistrement, le participant fournira à Fellowes ses données personnelles puis sera mis en relation avec un bureau de Fellowes et avec ses agents, afin de profiter de cette promotion ainsi que pour des opérations de marketing et une analyse de contrôle de la qualité. Fellowes et ses agents sont responsables du stockage sécuritaire, du traitement et du transfert des données personnelles du participant ainsi que de l'enregistrement de l'acceptation par le participant des conditions générales. En cochant la case appropriée sur le formulaire d'enregistrement en ligne, les participants reconnaissent que le promoteur, d'autres entités de Fellowes et/ou leurs agents utilisent leurs données afin de proposer aux participants d'autres promotions, de nouveaux produits et services ainsi que pour tout futur marché et analyse de contrôle de qualité. Les participants ont le droit de consulter leurs informations détenues par le promoteur et de demander qu'elles soient rectifiées. Les demandes correspondantes doivent être faites au promoteur à l'adresse électronique ci-dessous (voir paragraphe 23).

20. Pendant toute la durée de la promotion, Fellowes se réserve le droit de communiquer à l'occasion de nouvelles informations sur les produits promotionnels et les détails promotionnels. Cela ne contrevient pas aux droits des participants présentés dans la clause mentionnée ci-dessus.

21. Les dispositions concernées peuvent être consultées sur le site Web de promotion et peuvent être obtenues gratuitement à l'adresse électronique donnée ci-dessous (voir paragraphe 23), selon les termes de la participation.

22. Fellowes ne communiquera pas les informations personnelles des participants à une autre organisation sans leur autorisation à l’exception d’Interpay Sales Promotion, IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Ireland, mandataire désigné par Fellowes pour la gestion de cette promotion.

23. L’adresse e-mail de contact pour cette campagne est fellowes@promotion-update.com, le site promotionnel est felloweslyrecopromo.com. Cette adresse URL est seulement conçue pour soumettre l'enregistrement en ligne durant cette promotion.

24. L'original du ticket d’achat DOIT être conservé jusqu'à ce que la validité de l'envoi ait été vérifiée et que le paiement ait été effectué. Fellowes se réserve le droit de demander les reçus d'achat originaux pour tous les produits qui auront été enregistrés durant les promotions, afin de vérifier que les produits ont été légitimement acquis.

25. Les reçus ne seront pas retournés aux participants.

26. Lorsque c’est applicable, les participants doivent demander la permission de leur employeur avant de participer à la promotion. Toute obligation fiscale qui résulte de la participation à cette promotion est à la charge du participant.

27. Toute question relative à l’interprétation juridique des règles sera basée sur la législation française et les tribunaux français auront compétence exclusive.

28. L’organisateur se réserve le droit de disqualifier tout participant abusant ou interférant avec le fonctionnement de la promotion ou agissant de manière jugée par l’organisateur comme une violation des conditions générales.

29. Si un remboursement par Fellowes est effectué par erreur, qu’il soit causé ou non par le participant, Fellowes exercera son droit d’exiger le remboursement et en cas de malhonnêteté d’en informer les autorités compétentes.

30. Fellowes enverra gratuitement les conditions générales de cette promotion à n'importe quelle personne les demandant.

31. L'organisateur de la campagne de promotion est Fellowes Ltd. Yorkshire Way, West Moor Park, Doncaster, DN3 3FB, U.K.